[It was a lot easier to quietly cry for help without the actual expectation of subjecting herself to the mortifying ordeal of being known when people didn't care enough to comment on the furniture talk. Really, Sayo doesn't know if she should be peeved or glad that somebody is finally noticing her blatant displays of self-loathing.

Although in this case, she's more panicked than either of the two options.]

I- uh, um...

Ffffffine! But just the bookstore, okay?! I, I don't think I could bear getting to shop with you, Ange-san! It's just too much at once!

[Which is at least partially true.]